diszkretviszony.com – Használati Feltételek

Utolsó frissítés: 2026. 02. 24.
Szolgáltató: Azur Code Kft. (a továbbiakban: „Mi”, „Szolgáltató”)
Székhely: Budapest, tündér utca 2/a · Cégjegyzékszám: 01-09-447120 · Adószám: 32872866-1-43
Kapcsolat / ügyfélszolgálat: hello@azurcodegroup.com · Jogi/megfelelési kontakt: legal@azurcodegroup.com

Fontos: A Platform szórakoztató célú. A felületen megjelenő profilok fiktívek, és a beszélgetésekben kapott válaszok teljes egészében vagy részben mesterséges intelligencia (AI) által generáltak. A Platform nem minősül társkereső szolgáltatásnak valós személyekkel történő kapcsolatfelvétel céljára.

Fogalmak

„Platform”: a diszkretviszony.com weboldal, alkalmazás és kapcsolódó szolgáltatások, beleértve minden későbbi verziót, funkciót és aloldalt.
„Felhasználó” vagy „Ön”: a Platformot használó természetes személy.
„Kreditek”: a Platformon belüli digitális felhasználási egységek, amelyek bizonyos funkciók eléréséhez szükségesek.
„Bemenet”: a Felhasználó által a Platformra bevitt tartalom (pl. üzenet, szöveg, beállítások).
„Kimenet”: a Platform által generált válasz/üzenet/tartalom, amely AI által generált lehet és fiktív jellegű.
„Tartalom”: a Platformon elérhető összes anyag, adat, szöveg, grafika, funkció és szolgáltatási elem.

1. Hozzáférés, cél és korhatár

1.1 A Feltételek betartása mellett a Platformot kizárólag személyes, nem kereskedelmi célra használhatja, a Platform által biztosított funkciók szerint. A Platform használata az Ön saját felelősségére történik.

1.2 Korhatár: a Platform használatához legalább 18 évesnek kell lennie (vagy az Ön szokásos tartózkodási helye szerinti nagykorúsági korhatárt el kell érnie). Amennyiben megalapozottan felmerül, hogy Ön nem töltötte be a szükséges életkort, a fiókját azonnal felfüggeszthetjük vagy törölhetjük.

1.3 A szolgáltatás jellege: a Platformon szereplő profilok nem valós személyek, és a beszélgetésekben adott válaszok AI által generáltak lehetnek. A Platform célja nem valós személyekkel történő randi/személyes találkozó megszervezése, hanem interaktív, szórakoztató beszélgetési élmény nyújtása.

2. A Platform és a Feltételek módosítása

2.1 A Feltételeket időről időre módosíthatjuk. A lényeges változásokról – amennyiben jogszabály előírja – előzetesen tájékoztatást adunk. A Platform további használata a módosított Feltételek elfogadását jelentheti. Ha nem ért egyet, köteles abbahagyni a Platform használatát és lezárni a fiókját.

2.2 A Platform egészét vagy egy részét bármikor módosíthatjuk, fejleszthetjük, illetve funkciókat vezethetünk be, amelyek díjfizetéshez köthetők.

2.3 A törvény által megengedett mértékben a Platformot (vagy egy részét) felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük, például karbantartás, biztonsági kockázat, visszaélés vagy jogszabályi kötelezettség miatt.

3. Fiók, biztonság

3.1 A Platform használatához fiók létrehozása szükséges. Nem hozhat létre fiókot más személy nevében, és nem adhatja át a fiókját harmadik félnek.

3.2 A hozzáférési adatokat bizalmasan kell kezelnie. Ön felelős minden olyan tevékenységért, amely a fiókján keresztül történik.

3.3 Ha gyanítja, hogy a fiókjához illetéktelen hozzáférés történt, haladéktalanul értesítsen minket: hello@azurcodegroup.com.

3.4 Ön szavatolja, hogy a regisztráció során megadott adatok valósak és naprakészek. Ennek hiánya a fiók felfüggesztéséhez vezethet.

3.5 A fiók lezárását a beállításokban kezdeményezheti. Tartós inaktivitás esetén – ésszerű előzetes értesítéssel – a fiókot törölhetjük.

4. Adatvédelem

A személyes adatok kezelésére az Adatkezelési Tájékoztatónk vonatkozik: Adatkezelési Tájékoztató. A Platform AI-funkciói miatt különösen fontos, hogy elolvassa a Bemenetek és naplóadatok kezelésére vonatkozó részeket.

5. Elfogadható használat

A Platformmal kapcsolatban tilos:

  • jogellenes, fenyegető, zaklató, gyűlöletkeltő, rágalmazó vagy megtévesztő tartalom közzététele vagy továbbítása;
  • obscén, kiskorúakat sértő vagy más módon súlyosan kifogásolható tartalom terjesztése;
  • vírus, kártékony kód, automatizált terhelés, scraping, adatbányászat, botok használata a mi előzetes írásbeli engedélyünk nélkül;
  • a Platform biztonságának megkerülése, visszafejtés, dekompilálás, forráskód-feltárás (amennyiben jog nem engedi);
  • harmadik felek jogainak megsértése (szerzői jog, védjegy, személyiségi jog, adatvédelem);
  • valós elérhetőségek gyűjtése vagy megosztása (pl. telefonszám, e-mail, cím) a Platformon belül, ha ezt a Platform kifejezetten nem engedélyezi; valamint a Platform szórakoztató jellegének megkerülése céljából mások rábeszélése külső kapcsolatra;
  • kéretlen kereskedelmi kommunikáció (spam), lánclevél, reklám vagy phishing.

A szabályok megsértése a fiók korlátozását, felfüggesztését vagy törlését eredményezheti.

6. Kreditek, díjak, elállás és visszatérítés

6.1 A Platform bizonyos funkciói Kredit felhasználásához kötöttek. Kreditet vásárolhat a Platformon belül, illetve időszakosan promóció keretében ingyenesen is kaphat.

6.2 A Kreditek nem minősülnek pénznek, nem válthatók vissza készpénzre, és a vásárlást követően harmadik félre nem ruházhatók át.

6.3 EU/EGT fogyasztói elállás (digitális szolgáltatás)

Ha Ön fogyasztó (EU/EGT), a digitális szolgáltatásokra vonatkozó elállási szabályok alkalmazandók. Amennyiben a teljesítés (a szolgáltatás nyújtása) azonnal megkezdődik, előfordulhat, hogy az elállási jog korlátozott lehet, ha Ön kifejezetten hozzájárult az azonnali teljesítéshez és tudomásul vette az elállási jog elvesztését a teljesítés megkezdésével.

6.4 Visszatérítési alapelv (minta)

A Platformon vásárolt Kreditek esetén – az alkalmazandó jogszabályok keretei között – az alábbi mintaszabályt alkalmazzuk:

  • 14 napon belül kérhet visszatérítést a fel nem használt Kreditekre, kivéve, ha a jogszabályok szerint az elállási jog kizárt/korlátozott (pl. azonnali teljesítéshez adott hozzájárulás).
  • Ha a Kreditekből már felhasznált, a visszatérítés a fel nem használt részre vonatkozhat.
  • Visszatérítést a hello@azurcodegroup.com címen lehet kérni a tranzakció azonosítójával.

6.5 Fenntartjuk a jogot, hogy a Kreditárakat időről időre módosítsuk. A módosítás a jövőbeni vásárlásokra vonatkozik.

7. AI, fiktív tartalom, kimenetek

7.1 A Platform Tartalmat biztosít „ahogy van” és „ahogy elérhető” alapon. A beszélgetések során Ön Bemenetet ad meg, amely alapján a Platform Kimenetet generálhat.

7.2 Fiktív jelleg: Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy:

  • a Platformon megjelenő profilok fiktívek, nem valós személyek;
  • a Kimenet AI által generált lehet, és nem garantáltan pontos, valós vagy tényszerű;
  • a Kimenet kizárólag szórakoztató célokra szolgál, nem minősül tanácsadásnak (jogi, orvosi, pénzügyi stb.).

7.3 Támaszkodás kizárása: Ön nem támaszkodhat a Kimenetre tényként. A Szolgáltató nem felelős a Kimenetre alapított döntésekből eredő károkért, a jogszabály által megengedett mértékig.

7.4 Bemenetek felhasználása: a Bemenetek kezelése az Adatkezelési Tájékoztató szerint történik. Ha a Platform fejlesztése/hibakeresése vagy biztonsága érdekében naplózást, elemzést vagy moderálást végzünk, azt a vonatkozó adatvédelmi szabályok betartásával tesszük.

8. Harmadik felek tartalma

A Platform tartalmazhat harmadik felek által biztosított linkeket vagy szolgáltatásokat. Ezekért a harmadik felek felelősek, és az Ön használatára az ő feltételeik is vonatkozhatnak.

9. Szellemi tulajdon

9.1 A Platform és a Tartalom (beleértve a szoftvert, dizájnt, márkákat, szövegeket, grafikai elemeket) a Szolgáltató vagy licencadói tulajdona, és szerzői jogi, védjegy és egyéb jogok védik.

9.2 A Platform használata nem ruház Önre tulajdonjogot. Ön kizárólag a Feltételekben meghatározott, visszavonható, nem kizárólagos használati jogot kap.

10. Moderálás, felügyelet, jelentések

10.1 A jogszabályok által megengedett mértékben a Platform használatát és a Bemeneteket/Kimeneteket moderálhatjuk (automatizált és/vagy emberi felülvizsgálattal) a biztonság, jogszerűség, visszaélések megelőzése és a szolgáltatás minősége érdekében.

10.2 Ha jogsértő vagy szabályellenes tartalmat észlel, jelentést tehet itt: Jelentés vagy e-mailben: legal@azurcodegroup.com.

10.3 Visszaélés esetén korlátozhatjuk a hozzáférést, felfüggeszthetjük vagy törölhetjük a fiókot, illetve megtagadhatjuk bizonyos funkciók elérését.

11. Felelősségkizárás

A Platformot és a Tartalmat a törvény által megengedett mértékben garancia nélkül biztosítjuk. Nem garantáljuk a megszakításmentes működést, hibamentességet, illetve azt, hogy a Kimenetek pontosak vagy valósak.

Ön felelős a saját eszközei és hálózata biztonságáért (pl. vírusvédelem).

12. Felelősségkorlátozás, kártalanítás

12.1 A törvény által megengedett mértékben a Szolgáltató nem felelős a közvetett, következményi károkért, elmaradt haszonért, adatvesztésért vagy reputációs károkért, amelyek a Platform használatából erednek.

12.2 Semmi nem zárja ki a felelősségünket olyan esetekben, amikor jogszabály szerint nem korlátozható (pl. szándékos károkozás, csalás, élet/személyi sérülés a gondatlanságunkból).

12.3 Az alkalmazandó jog által megengedett mértékben a Szolgáltató összesített felelőssége a Platformmal kapcsolatos igények tekintetében legfeljebb a kisebb összegre korlátozódik: (i) 10 EUR, vagy (ii) az az összeg, amelyet Ön a Platformmal kapcsolatban ténylegesen megfizetett az igény alapját képező eseményt megelőzően.

12.4 Ön vállalja, hogy kártalanít minket minden olyan igénnyel szemben, amely az Ön Feltételek-sértéséből vagy jogellenes Platform-használatából ered.

13. Megszűnés

13.1 A Feltételek a megszüntetésig hatályosak. Ön bármikor lezárhatja a fiókját.

13.2 Súlyos vagy ismétlődő szabálysértés, csalás, visszaélés, illetve jogszabályi kötelezettség esetén a fiókot felfüggeszthetjük vagy törölhetjük.

13.3 Megszűnés esetén a hozzáférése megszűnik. A visszatérítés kérdését a 6. pont szerint kezeljük, amennyiben alkalmazható.

14. Irányadó jog és joghatóság

14.1 A Feltételekre és a Platform használatára – eltérő kötelező fogyasztóvédelmi szabályok hiányában – a magyar jog irányadó.

14.2 Jogvita esetén – amennyiben kötelező fogyasztóvédelmi szabály másként nem rendelkezik – a felek a Budapesti illetékes bíróságok joghatóságát kötik ki. Fogyasztó esetén az Ön lakóhelye szerinti kötelező joghatósági szabályok elsőbbséget élvezhetnek.

15. Információ, panaszkezelés

Kérdésekkel és panaszokkal forduljon hozzánk: hello@azurcodegroup.com vagy legal@azurcodegroup.com. Kérjük, e-mailben ne küldjön bankkártyaadatot vagy más különösen érzékeny információt.

Amennyiben a panasz megalapozott, indokolatlan késedelem nélkül megtesszük a szükséges lépéseket (pl. döntés felülvizsgálata, tartalom eltávolítása, hozzáférés helyreállítása).

16. Egyéb rendelkezések

16.1 Vis maior (elháríthatatlan külső ok) esetén nem felelünk a késedelemért vagy teljesítés elmaradásáért.

16.2 Ha a Feltételek bármely rendelkezése érvénytelen, a többi rendelkezés változatlanul hatályban marad.

16.3 A Szolgáltató jogosult a Feltételekből eredő jogait/kötelezettségeit átruházni a jogszabályi keretek között. Ön a mi előzetes írásbeli hozzájárulásunk nélkül nem ruházhatja át a jogait/kötelezettségeit.

16.4 Nyelv: eltérés esetén – ha készül több nyelvű verzió – a magyar verzió az irányadó, kivéve, ha jogszabály másként írja elő.

© Azur Code Kft. · Minden jog fenntartva. Vissza az elejére